انیمه Kiki’s Delivery Service 1989

هنگام تماشای فیلم‌های استودیو جیبلی، مجموعه انیمیشن ژاپنی، چندین صفت بلافاصله به ذهن می‌رسد؛ تخیلی، سالم و عجیب، به عنوان چند نمونه. و شاید هیچ فیلم جیبلی به اندازه _خدمات تحویل کیکی_ عجیب و غریب نباشد. در اصل، _خدمات تحویل کیکی_ یک فیلم بلوغ است که داستان کیکی، جادوگر نوجوان ۱۳ ساله‌ای را روایت می‌کند که با گربه‌اش جی‌جی از خانه خارج می‌شود تا آموزش‌هایش را...

هنگام تماشای فیلم‌های استودیو جیبلی، مجموعه انیمیشن ژاپنی، چندین صفت بلافاصله به ذهن می‌رسد؛ تخیلی، سالم و عجیب، به عنوان چند نمونه. و شاید هیچ فیلم جیبلی به اندازه _خدمات تحویل کیکی_ عجیب و غریب نباشد. در اصل، _خدمات تحویل کیکی_ یک فیلم بلوغ است که داستان کیکی، جادوگر نوجوان ۱۳ ساله‌ای را روایت می‌کند که با گربه‌اش جی‌جی از خانه خارج می‌شود تا آموزش‌هایش را ادامه دهد. پس از رسیدن به یک شهر دورافتاده اروپایی، کیکی یک کسب و کار تحویل هوایی راه‌اندازی می‌کند و اجناس را در شهر جابه‌جا می‌کند، که توجه تامبو، پسری که به پرواز علاقه‌مند است، را جلب می‌کند و به سرعت مجذوب پرواز او می‌شود. یکی از ویژگی‌های بارز جیبلی سادگی داستان‌هاست که آن‌ها را به شدت برای مخاطب قابل دسترسی می‌کند. در _خدمات تحویل کیکی_ باید بپذیریم که "برخی" جادوگران وجود دارند و حتی اگر مردم هرگز یکی از آن‌ها را نبینند، از آن‌ها نمی‌ترسند. در واقع، تنها ترس در _خدمات تحویل کیکی_ از تردید درونی خود کیکی ناشی می‌شود. با توجه به اینکه ژاپن نسبت به غرب - به‌ویژه در مورد ارزش‌های خانوادگی - بسیار محافظه‌کارتر است، عجیب است که یک گروه مسیحی محافظه‌کار در آمریکا تصمیم به تحریم این فیلم گرفته است، تنها به این دلیل که به نظر می‌رسد جادوگران را جذاب جلوه می‌دهد. اما واقعاً، جادوگر بودن کیکی در فیلم کاملاً ثانویه است. از جهاتی می‌توان گفت که جادوگر بودن کیکی تنها یک بهانه برای کارگردان هایائو میازاکی است تا بتواند دنیای دیگری از جیبلی را از آسمان مشاهده کند و به تیم انیماتورهایش اجازه دهد تا برخی از زیباترین مناظر را در انیمیشن ترسیم کنند. علاوه بر این، این موضوع به جی‌جی، گربه سخنگوی کیکی، اجازه می‌دهد که به عنوان کمدی در کنار او باشد (که در دوبله انگلیسی، صدای او را فیل هارتمن، که ممکن است او را از برنامه‌هایی مانند _سیمپسون‌ها_ به یاد بیاورید، به عهده دارد). جی‌جی نه تنها بیشتر لحظات خنده‌دار فیلم را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد، بلکه تغییر کیکی از معصومیت را نیز به تصویر می‌کشد. با وجود تمام این معصومیت، _خدمات تحویل کیکی_ هنوز هم عجیب و غریب است. داستان پر از سوالات بی‌پاسخ است - چه بر سر آن جادوگر پرنده دیگر که به خانه برمی‌گشت آمد؟ - و بخش پایانی مربوط به بالون، به‌طور صریح، بیش از حد دراماتیک و ناهماهنگ با بقیه داستان واقع‌گرایانه است. با این حال، این فیلم کاملاً لذت‌بخش است و اگرچه ممکن است اولین فیلم جیبلی‌ای نباشد که به شما توصیه می‌کنم، اما هنوز هم فیلمی است که باید آن را ببینید.