فیلم Out of the Past 1947

«خارج از گذشته» شاهکار سینمای نوآر است. ترکیب بازیگران، نویسنده، کارگردان، آهنگساز و فیلمبردار در اوج خود، باعث می‌شود که این فیلم که به راحتی می‌توانست فراموش شود، به یک اثر بزرگ تبدیل شود. بازیگران تقریباً بی‌نظیر هستند. ترکیب سه‌گانه رابرت میچوم، جین گریر و کِرک داگلاس نه تنها یک ترکیب برنده است بلکه برای موفقیت فیلم ضروری است. اگر هر یک از این سه نفر...

«خارج از گذشته» شاهکار سینمای نوآر است. ترکیب بازیگران، نویسنده، کارگردان، آهنگساز و فیلمبردار در اوج خود، باعث می‌شود که این فیلم که به راحتی می‌توانست فراموش شود، به یک اثر بزرگ تبدیل شود. بازیگران تقریباً بی‌نظیر هستند. ترکیب سه‌گانه رابرت میچوم، جین گریر و کِرک داگلاس نه تنها یک ترکیب برنده است بلکه برای موفقیت فیلم ضروری است. اگر هر یک از این سه نفر جایگزین شود، فیلم تبدیل به یک تریلر عادی می‌شود. میچوم در نقش کارآگاه خصوصی، آسیب‌پذیری را با ظاهری بی‌تفاوت به نمایش می‌گذارد که هم قابل باور و هم غم‌انگیز است. جین گریر زیبا و جذاب است. او بیشتر زمان را با چشمان معصومش به میچوم نگاه می‌کند و کارآگاه خونسرد و بی‌احساس را به عاشقی دیوانه تبدیل می‌کند. داگلاس - که هنوز ستاره سینما نشده بود - با اعتماد به نفس و جوانی به حدی است که می‌تواند رقیب میچوم باشد و به قدری مطمئن از خود است که ترسناک به نظر می‌رسد. شایعاتی درباره انتخاب دیک پاول برای نقش اصلی وجود داشت. نمی‌توانم او را در نقش مردی خشن و دریاکنار مانند میچوم تصور کنم. همچنین، میچوم را بیشتر شبیه به باگارت می‌دانم. او خونسرد و مطمئن است تا زمانی که با زنی روبرو می‌شود که باعث سقوطش می‌شود. باگارت با احتیاط به کاتی موفات نزدیک می‌شد، اما میچوم به محض ورود او به بار آکاپولکو عاشقش می‌شود. وقتی او می‌گوید: «عزیزم، من واقعاً اهمیتی نمی‌دهم» بعد از اینکه رابطه‌شان در مکزیک داغ و چسبنده می‌شود، این حقیقت را می‌فهمیم. او واقعاً اهمیتی نمی‌دهد که آیا او او را دستکاری می‌کند. تا زمانی که بتواند با او باشد، برایش مهم نیست. هر زمان که خیانت یا جدایی لازم باشد، این کاتی است که آن را انجام می‌دهد و جف (میچوم) از این موضوع آگاه است. توضیح دادن داستان «خارج از گذشته» دشوار است و به‌راستی، داستان فیلم قرار نیست واضح باشد. این یک معمای رویایی است که میچوم در آن قدم می‌زند. سفر از حال به گذشته و دوباره به حال، تا پایان فاجعه‌آمیز، چیزی است که این فیلم را بسیار جذاب می‌کند. این فیلم درباره معما نیست. همین را می‌توان درباره فیلم «خواب بزرگ» نیز گفت. فیلمی درخشان که نویسنده و کارگردان هیچ ایده‌ای درباره قاتل نداشتند و این موضوع هدف اصلی نبود. «خارج از گذشته» مجموعه‌ای از صحنه‌های بزرگ در مکان‌های مختلف با تعدادی زیر داستان متفاوت است. در تلاش برای درک داستان، چند سال پیش در حین تماشای DVD یادداشت‌برداری کردم و متوجه شدم که فیلم تقریباً یک سوم راه که گذشت، به طور کامل تغییر می‌کند. توضیح این موضوع به یک کلاس نویسندگی فیلم بسیار دشوار است. بیشتر فیلم حتی به نظر نمی‌رسد نوآر باشد. مناطق روشن های سیرا و مکزیک تابستانی برای نوآر خیلی روشن به نظر می‌رسند. بعداً داستان به خیابان‌های بارانی و آشنا شهر می‌رسد - با تاکسی‌دارانی که سیگار می‌کشند و کلوپ‌های شبانه نابسامان. مارکهام در مقاله قبلی‌اش درباره «خارج از گذشته» به تضاد «بین دنیای روشن و آفتابی بریجپورت و خیابان‌های تاریک و فاسد سان‌فرانسیسکو» اشاره کرده است. نیکلاس موریساکا این تضاد را بارها و بارها در فیلم به کار برده است. دیالوگ‌های دانیل مین‌وِرینگ - مانند زبان خارجی نیمه‌آموخته - باعث می‌شود که فیلم حتی زمانی که مکان‌ها نوآر نیستند، نوآر به نظر برسد. همه - از ساکنان کوچک بریجپورت گرفته تا دوستان کرک داگلاس - به زبان نوآر صحبت می‌کنند. آنها همیشه آماده یک جواب سریع و witty هستند. هیچ‌کس هرگز بی‌کلام نمی‌ماند. حتی میچوم وقتی کاتی را در آغوش ویت (داگلاس) می‌بیند. یکی از بهترین صحنه‌های فیلم - که بیشترین حالت «نوآر» را دارد - در یک کلبه در جنگل اتفاق می‌افتد. این همچنین دومین ورودی بهترین فیلم است، بعد از اینکه کاتی از آفتاب به زندگی جف وارد می‌شود. استیو برودی، بازیگر کهنه‌کار نوآر، در نقش فیشر - شریک سابق کارآگاه جف که حالا او را دنبال می‌کند - بازی می‌کند. وقتی میچوم پس از روزها رانندگی به خود convinces می‌شود که از دست فیشر فرار کرده است، به محل قرار این زوج می‌رود و مطمئن است که شریک سابقش را از دست داده است. فیشر را در سایه‌ها می‌بینید که به آرامی به کلبه کاتی و جف نزدیک می‌شود و هویتش با نوری از زاویه پایین نمایان می‌شود. جف - از طریق صدای پس‌زمینه - توضیح می‌دهد که چه اتفاقی در حال رخ دادن است: «ما باهوش بازی کردیم و هیچ چیزی را فراموش نکردیم. هیچ چیزی غیر از یک چیز... او او را دنبال کرده است.» موسیقی به اوج می‌رسد. سپس نوبت به دعوای مشت‌زنی بین فیشر و جف درون کلبه می‌رسد. کاتی به تماشا می‌نشیند. او همزمان هم مبهوت و هم در حال محاسبه شانس‌ها در ذهنش به نظر می‌رسد. در نهایت، او بهترین راه‌حل ممکن را برای خود پیدا می‌کند: یک گلوله در شکم فیشر. میچوم شگفت‌زده است. پیش از آنکه حتی بتواند بپرسد او چه فکری کرده است، او از جا در می‌رود. جف متوجه می‌شود که او از ابتدا به او دروغ می‌گفته است. او او و کارهای ناپسند را در گذشته رها می‌کند. اما نمی‌تواند از آن فرار کند. این صحنه واقعاً نمایشگاهی از کار دوربین موریساکا است - داخل کلبه با نور کم و از جانب‌های مختلف روشن می‌شود و تنها شعله‌های آتش فضای تاریک را روشن می‌کند. به این موسیقی دراماتیک روی وب نیز اضافه کنید و یکی از به یادماندنی‌ترین لحظات سینمای نوآر را خواهید داشت. البته کارگردان ژاک تورنر باید به خاطر ساخت این فیلم اعتبار بگیرد. فیلم‌های ترسناک/نوآر «مردم گربه» و وسترن برتر «گذرگاه دره» قبل از این ساخته شده‌اند، اما «خارج از گذشته» بی‌نظیر است. آیا می‌خواهید ببینید چگونه این داستان می‌تواند با استعدادهای کمتر شکست بخورد؟ بازسازی «برعلیه همه شانس‌ها» را ببینید. صحنه توصیف‌شده در بالا با الکس کاراس که به جای استیو برودی ایفای نقش می‌کند، دوباره فیلم‌برداری شده است. به جای یک کارآگاه خصوصی، او یک مربی ورزشی است که در یک هرم مایا به قتل می‌رسد. نه، جدی هستم. حتی در فیلم هیچ فلاش‌بکی وجود ندارد! تنها چیزی که بازسازی را دیدنی می‌کند، دیدن ریچارد ویدمارک و جین گریر است. هر دو قوی به نظر می‌رسند و هر صحنه‌ای که در آن هستند را تسخیر می‌کنند.