دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): قرن21
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : فاطمه نیک روائی
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده عنوان و مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان : مینا قیاسپور (جنا دیویس / مگان (صدا)) ، فریبا رمضان‌پور (آلیسون ویلیامز / جما) ، نغمه عزیزی‌پور (وایولت مک‌گراو / کیدی) ، کسری کیانی (برایان جردن آلوارز / کول) ، مریم رادپور (جن ون اپس / تس) ، سارا جواهری (ایوانا ساخنو / آملیا) ، علیرضا اوحدی (ارسطو اطهری / کریستین) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (تیم شارپ / ستلر) ، همت مومیوند (جمین کلمنت / آلتون اپلتون) ، پریا شفیعیان (زارا نوسبام / سافایر) ، ناهید حجت‌پناه (ژاک درو / وزیر شلی واس) ، فرزاد احمدی (بارنی دانکن / جانکر) ، سعید میری (مارک میچینسون / نیلز کلر) ، سعید داننده (جیمز گیلین/ ژنرال هرست) ، سارا گرجی (امی آشروود / لیدیا) ، رضا الماسی (نیوا واتویرا / مامور سیلوا) + (لوک هاوکر / مامور مورفی) ، سعید پورشفیعی ، محمد صادقیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱ / پخش از فیلیمو
———————————————–
دوبله دوم(قرار گرفته روی فیلم): گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : محمدحسین موسوی
گوینده عنوان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان : مهسا عرفانی (جنا دیویس / مگان (صدا)) ، فریبا رمضان‌پور (آلیسون ویلیامز / جما) ، پریا شفیعیان (وایولت مک‌گراو / کیدی) ، پویا فهیمی (برایان جردن آلوارز / کول) ، مریم جلینی (جن ون اپس / تس) ، مریم اعتضادی (ایوانا ساخنو / آملیا) ، حسین سرآبادانی (ارسطو اطهری / کریستین) ، رضا آفتابی (تیم شارپ / ستلر) ، همت مومیوند (جمین کلمنت / آلتون اپلتون) ، نغمه عزیزی‌پور (زارا نوسبام / سافایر) ، آزاده اکبری (ژاک درو / وزیر شلی واس) + (امی آشروود / لیدیا) ، سعید پورشفیعی (بارنی دانکن / جانکر) + (لوک هاوکر / مامور مورفی) ، کوروش فهیمی (مارک میچینسون / نیلز کلر) + (جیمز گیلین/ ژنرال هرست) ، محمدعلی جان‌پناه (نیوا واتویرا / مامور سیلوا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
چرا من نمی تونم ببینم فیلمارو اشتراک هم خریدم واقعا چه مسخره بازیه
مزخرف تر از قسمت اول
سلام جسارتا میشه من راهنمایی کنید واسه تماشای فیلمها حتما باید اشتراک خرید مثل سابق بدونه اشتراک ،(مثل بلبل جان ۱ )نمیشه فیلم تماشا کرد
برای تماشای آنلاین باید اشتراک خرید ولی دانلود رایگان است
سرگرم کننده بود
لطفاً زیرنویس چسبیده هم بذارید براش من با کیفیت 720 که دیدم نداشت
خدایی واجب قسمت۲ بسازن چرت وپرت از قسمت اول
خوب بود به نظرم