فیلم Mysterious Island 1961

«آنچه من انجام دادم به نام صلح بود. جنگ شما، مانند همه جنگ‌ها، در ویرانی و مرگ می‌بالد.» «Mysterious Island» (جزیرهٔ مرموز) اقتباسی آزاد از رمان ژول ورن به همین نام است. فیلم از کمپانی کلمبیا پیکچرز بیرون آمد و در استودیوی شپرتون در انگلستان فیلم‌برداری شد و نماهای بیرونی در سواحل اسپانیا گرفته شده‌اند. کارگردانی فیلم بر عهدهٔ سای اندفیلد است و ری هری‌هاوزن با...

«آنچه من انجام دادم به نام صلح بود. جنگ شما، مانند همه جنگ‌ها، در ویرانی و مرگ می‌بالد.» «Mysterious Island» (جزیرهٔ مرموز) اقتباسی آزاد از رمان ژول ورن به همین نام است. فیلم از کمپانی کلمبیا پیکچرز بیرون آمد و در استودیوی شپرتون در انگلستان فیلم‌برداری شد و نماهای بیرونی در سواحل اسپانیا گرفته شده‌اند. کارگردانی فیلم بر عهدهٔ سای اندفیلد است و ری هری‌هاوزن با جلوهٔ تصویری استاپ‌موشن خود موجودات را جان می‌بخشد. بازیگران عبارت‌اند از مایکل کریگ، جوان گرینوود، مایکل کالن، گری مریل، هربرت لوم، بث روگان، پرسی هربرت و دن جکسون. برنارد هرمن موسیقی متن را ساخته است. داستان دربارهٔ سه سرباز اتحادیه است که در جریان جنگ داخلی آمریکا با یک بالن گازی از اردوگاه اسیری کنفدراسیون فرار می‌کنند. در میان فرار، یک شورشی کنفدراسیون و یک روزنامه‌نگار نیز همراه آن‌ها می‌شود. آن‌ها در نبرد با عناصر طبیعی و در اثر شرایط ناچار می‌شوند روی جزیره‌ای به‌دام بیفتند که آن را در اقیانوس آرام می‌پندارند. در این جزیره با جانوران غول‌آسا مواجه می‌شوند که بقای آن‌ها را تهدید می‌کنند. به‌زودی دو زن نیز در کشتی‌به‌گل‌نشسته وارد جزیره می‌شوند، اما موجودات عجیب تنها چیز نگران‌کننده نیستند؛ آتشفشان جزیره در آستانهٔ فوران است و به‌نظر می‌رسد آن‌ها تنها انسان‌های جزیره نیستند. اگرچه در میان آثار ماجراجویانهٔ فانتزی چندان درخشان محسوب نمی‌شود، «جزیرهٔ مرموز» با وجود ضعف‌هایی که دارد، فیلمی خوش‌گذرانی است. از نظر دراماتیک فیلم قابل قبول است و موجوداتِ ساختهٔ هری‌هاوزن به‌ویژه به‌یادماندنی‌اند، اما اگر دنبال داستانی علمی و وفادار به ژول ورن هستید، ناامید خواهید شد (هرچند در ربع پایانی علاقه‌های علمیِ کوچکی دیده می‌شود). این در واقع فیلمی بقا در جزیرهٔ متروک است که با چند صحنهٔ شاخص هری‌هاوزنی همراه است. تعامل گروهی میان سربازان طرفین متخاصم که مجبور می‌شوند برای زنده ماندن همکاری کنند، نقطهٔ قوتی دارد. ورودِ دو بانوی «اشرافی» هم مسئلهٔ تمایز طبقاتی را پیش می‌کشد که جذاب است، اگرچه کاملاً ظرفیتش به‌کار گرفته نمی‌شود. طبیعتاً کلیشه‌هایی هم هست، و هرچند من به‌عنوان یک مخاطب مرد از تماشای فیلم لذت بردم، باید پرسید آیا واقعاً لازم بود لباس تازهٔ بث روگان در جزیره این‌قدر کوتاه باشد؟ همچنین برخی از نقاشی‌های مات و جلوه‌ها در حافظهٔ کودکی ما بهتر جلوه می‌کنند تا در نسخهٔ چاپ‌شدهٔ فیلم. فیلم به‌خوبی توسط ویلکی کوپر در رنگ ایستمن با فرآیند سوپر-داینامیشن فیلم‌برداری شده، اما در بخش‌هایی از بازسازی فیلم آسیب می‌بیند. نسخه‌های موجود روی دی‌وی‌دی اکنون از لکه‌ها، رنگ‌پریدگی و خش رنج می‌برند؛ البته وضوح بالاتر حالا عیوب منبع را که قبلاً محسوس نبودند آشکار می‌سازد. با این حال، این فیلم برای علاقه‌مندان به ماجراهای فانتزی ضروری است. بله، مانند بسیاری از فیلم‌های مبتنی بر کارهای هری‌هاوزن، سکانس‌های اکشن با موجودات او، فیلم اپیزودیک را جان می‌بخشند. اما با وجود جانوران غول‌آسا که در پی خوراک بازماندگان‌اند، چرخشِ ورنی در ربع پایانی، موسیقی پرشور و دراماتیک هرمن و حتی لباسِ بث روگان—چه کسی به روایت روزمره اهمیت می‌دهد؟ امتیاز: ۷ از ۱۰.