مدیر دوبلاژ: زندهیاد ناصر طهماسب
دوبلهشده در: استودیو ساندفیلم
پخش از شبکه چهار سیما – تابستان ١٣٨٠
گویندگان:
زندهیاد ناصر طهماسب (کوین اسپیسی/وربال کینت)
منوچهر والیزاده (استفان بالدوین/مایکل مک منیس)
زندهیاد بهرام زند (گابریل بایرن/دین کیتون)
بهمن هاشمی (بنسیو دل تورو/فنستر)
زندهیاد حسین عرفانی (کوین پوالک/تاد هاکنی)
زندهیاد پرویز ربیعی (چاز پالمینتری/مامور گمرگ دیوید کوریان)
زندهیاد ناصر احمدی (پیت پوستل وایت/کوبایاشی)
علیهمت مومیوند (جینکارلو اسپوستیو/مامور FBI جک بِیر)
نگین کیانفر (سوزی امیس/ایدی فِنِرین)
اکبر منانی (پیتر گرین/ردفوت)
خسرو شمشیرگران (دِن هِدایا/سروان جِفری رابین)
زندهیاد ناصر خویشتندار
زندهیاد سیامک اطلسی
زندهیاد ولیالله مومنی
بهرام زاهدی
از 1000 فیلمی که دیده ام برام این جزو ده فیلم برتره . و یادی بکنیم از حسرت آل پاچینو برای رد کردن بازی در این فیلم .
👈 یک شاهکار سینمایی بزرگ . 👈 جزو 10 فیلم برتر معمایی بنیاد فیلم آمریکا (AFI). 👈 فیلمنامه اسکاری کم نظیر و نیز برنده بافتا . اسکار کوین اسپیسی . 👈 کایزر سوزه در این فیلم جنایی تمام عیار نماد شیطان است . 👈 بزرگترین حقهای که شیطان تا به حال زد، این بود که جهان را قانع کرد وجود ندارد.👈 سکانس جاودانه فندک
..بقیه رو کشت یعنی ..خوب بود ولی یکم بعضی جاهاش مبهم بود
خیلی با حال نبود به جز آخرش
برای کسانیکه فیلمهای پلیسی و سورپرلیز کننده دوست دارند دیدنش عالیه
گمانم برای زمان خودش عالی بوده الان برای ما خیلی جذاب و هیجان انگیز نیست
با دیدن این فیلم سورپرایز خواهید شد حتما ببینید
یه سری جاهاش برام حل نشدâ¦..فیلمی نیس که بهش امتیاز بالا بدم
عالیه پایان بندی فیلم نامه بتزیگری همه چی تو بهترین سطح .
عالیه، حتما ببینید