فیلم Sleepers 1996

**اجرا و دروغ مجاز** فیلم "خواب‌ها" (1991) ابتدا به عنوان یک فیلم بلوغ درباره چهار پسر در سال‌های 1966-1967 از هِل‌ز کیچن، منهتن آغاز می‌شود و سپس به یک فیلم زندان نوجوانان تبدیل می‌شود که بخش اول آن را پوشش می‌دهد. باقی‌مانده فیلم یک تراژدی جنایی است که به درام دادگاهی تبدیل می‌شود و 13 سال بعد در اوایل دهه 80 اتفاق می‌افتد. جیسون پاتریک نقش...

**اجرا و دروغ مجاز** فیلم "خواب‌ها" (1991) ابتدا به عنوان یک فیلم بلوغ درباره چهار پسر در سال‌های 1966-1967 از هِل‌ز کیچن، منهتن آغاز می‌شود و سپس به یک فیلم زندان نوجوانان تبدیل می‌شود که بخش اول آن را پوشش می‌دهد. باقی‌مانده فیلم یک تراژدی جنایی است که به درام دادگاهی تبدیل می‌شود و 13 سال بعد در اوایل دهه 80 اتفاق می‌افتد. جیسون پاتریک نقش شیکز، شخصیت اصلی و راوی داستان را در بزرگسالی ایفا می‌کند و برد پیت در نقش دوست و وکیل او، مایکل، بازی می‌کند. وقتی دو دوست دیگرشان، جان و تامی، به اتهام قتل بازداشت می‌شوند، آن‌ها طرحی را برای آزاد کردن آن‌ها به دلایل قابل قبول می‌ریزند. رابرت دنیرو نقش کشیش کاتولیک و الگوی پدرانه آن‌ها را بازی می‌کند و داستین هافمن به عنوان وکیل دفاع مشکوک ظاهر می‌شود. کوین بیکن نیز به عنوان یک نگهبان منحرف در اصلاح‌خانه پسران حضور دارد. در یک واکنش شتاب‌زده و سطحی، منتقدان لیبرال این فیلم را به دلیل "همجنس‌گراستیزی" مورد انتقاد قرار داده‌اند، در حالی که این حقیقت ندارد. اگر قربانیان در اصلاح‌خانه دختران بودند، این انتقاد بی‌اساس حتی مطرح نمی‌شد. این فیلم درباره جنسیت نیست، بلکه درباره کودکان و سوءاستفاده وحشتناک از قدرت برای اهداف خودخواهانه است. فیلم هرگز آنچه دو بزرگسال در پشت درهای بسته انتخاب می‌کنند را مورد انتقاد قرار نمی‌دهد. از نظر لحن و موضوع، "خواب‌ها" مشابه "رودخانهٔ رازآلود" (2003) است، اما به دلیل ماهیت اپیزودیک‌اش، به اندازهٔ آن دراماتیک جذاب نیست. با این حال، یک درام جنایی تأثیرگذار است. برخی از منتقدان به این دلیل که فیلم انتقام‌جویی را توجیه می‌کند، آن را نقد کرده‌اند، اما واضح‌تر از آن، ایدهٔ اعدام عادلانه را زمانی که مقامات قانونی شکست خورده و فساد گسترده ادامه یافته، حمایت می‌کند. مسئله اخلاقی دیگری نیز حول دروغ گفتن می‌چرخد. آیا هرگز دروغ گفتن به خاطر عدالت درست است؟ به عبارت دیگر، آیا دروغ گفتن هرگز مجاز است؟ البته که هست؛ حداقل در موارد نادر. به عنوان مثال، در کتاب مقدس ماماها به فرعون دروغ می‌گویند تا نوزادان عبرانی را نجات دهند و به خاطر ترس از خدا مورد ستایش قرار می‌گیرند (خروج 1:15-21). راحاب نیز برای نجات دو جاسوس عبرانی در اریحا دروغ می‌گوید و اعمال او در فصل ایمان در عبرانیان 11 ستوده می‌شود. در طول جنگ جهانی دوم، اگر مقامات نازی به در خانه‌تان بیایند و به دنبال یهودیان پنهان‌شده بگردند، آیا خواهید گفت: "بله، نمی‌توانم دروغ بگویم؛ آن‌ها در اتاقک زیرشیروانی پنهان شده‌اند"؟ مطمئناً نه. فیلمنامه این فیلم به کارگردانی بارِی لِوینسون بر اساس کتابی از لورنزو کارکاترا نوشته شده است که به گفته‌ی او یک داستان واقعی است. اگرچه مقامات نیویورک صحت آن را رد کرده‌اند، اما دلایل خوبی برای این کار دارند. اینکه آیا هر جزئیات آن دقیق است یا نه، بی‌اهمیت است؛ داستان‌های مشابهی اتفاق افتاده‌اند. فیلم 2 ساعت و 27 دقیقه طول دارد و در شهر نیویورک و مناطق اطراف (بروکلین، منهتن، یونکرز، هوبوکِن) و بیمارستان فیرفیلد هیلز، نیوتون، کانکتیکت (مدرسه ویلیکنسون برای پسران) فیلمبرداری شده است. **تیم بازیگران اضافی**: مینی درایور نقش دوست آن‌ها از جوانی را بازی می‌کند و ویتوریا گاسمن نیز به عنوان یک رهبر باند بی‌خیال در هِل‌ز کیچن حضور دارد. **نمره: B** "خواب‌ها" از روایت نگران‌کننده و غیرضروری برای بیان داستان انتقام‌جویانه خود استفاده می‌کند، اما شخصیت‌های غنی و بازیگران فوق‌العاده به راحتی این نقص را جبران می‌کنند. **نمره: 8 از 10**